Description
FR | Une réplique plaquée or 24 carats du retourneur de temps d'Hermione, utilisée pendant sa troisième année pour voyager dans le temps afin de suivre plus de cours, accompagnée d'une chaîne de 18 pouces et d'une boîte de présentation. Le retourneur de temps est centré avec un sablier miniature fonctionnel et ses anneaux intérieurs tournent, et le cadran mesure environ 1,4 pouce de diamètre. Veuillez noter : il s'agit d'une réplique d'exposition et non d'un jouet. Il est fonctionnel mais s'il est manipulé trop vigoureusement, les vis peuvent se déplacer.
T.-N.-L. | Harry Potter Hermeliens tijdverdrijver. Réplique authentique du collier de serrage avec boucle de serrage fonctionnelle - diamètre du cintre: 3,5 cm - longueur du collier: 52 cm - avec fermeture en acier - bijou en métal avec plaque d'or 24 carats - avec certificat d'authenticité - anneaux de fixation avec mot de passe - gel dans un magasin de vente en gros avec spiegeltjes - tekst op de binnenste ring/zwarte letter: "mon utilisation et ma valeur pour vous sont mesurées par ce que vous devez faire" - tekst op de buitenste ring/zwarte letter: "Je marque les heures de chacun et je n'ai pas encore dépassé le soleil"
FR | Retourneur de temps. Comment Hermione at-elle pu suivre tous ces cours lors de la troisième année à Poudlard ? L'univers de Harry Potter recèle un nombre d'objets ensorcelés, tel ce retourur de temps qui permet de revivre les derniers événements. Attention ! 3 tours devraient suffire ! Ce pendentif mesure 3,5 cm de diamètre et sa chaîne 50 cm de longueur. Ils sont en plaqué or 24 carats. Les anneaux pivotent sur des axes différents, et le cercle plein central percé d'étoiles contient un vrai sablier miniature en verre. Il est livré avec une boîte contenant un astucieux jeu de miroirs à l'effigie du film "Harry Potter™".
DE | Denn unter uns Muggeln ist Hermines Zeitumkehrer nicht weniger als ein wunderschönes Schmuckstück, car im mitgelieferten Holzdisplay besonders gut zur Geltung kommt. Der sehr filigrane Anhänger besteht aus einer funktionsfähigen Sanduhr et darum herum drehbar gelagerte Ringe, die mit folgender Inschrift bedruckt sind: "Je marque les heures chacun et je n'ai pas encore dépassé le soleil".
