EN | The 16 cm high snowy owl from the Hermann Teddy Collection is a really cute cuddly toy. The snow-white, black speckled fur, the big owl eyes, the cute wings, the small grey beak and the delicate little feet reveal a lot of attention to detail and invite you to play, cuddle and experience. The plush animals from the Hermann Teddy Collection unite the demands of children and parents alike: designed to be suitable for children and with many loving details very carefully crafted. Accredited test institutes confirm the safety of the product and its conformity with all valid EU toy guidelines. The product is easy to care for: washable at 30 degrees with wool detergent, spin at max. 600 revolutions. Then lay out and air dry. Do not put in the dryer.
NL | De 16 cm hoge sneeuwuil uit de Hermann Teddy Collection is een echt schattige knuffel. De sneeuwwitte, zwart gespikkelde vacht, de grote uilenogen, de schattige vleugels, de kleine grijze snavel en de tere pootjes verraden veel aandacht voor detail en nodigen uit tot spelen, knuffelen en beleven. De pluche dieren uit de Hermann Teddy Collection verenigen de eisen van kinderen en ouders: ontworpen om geschikt te zijn voor kinderen en met veel liefdevolle details zeer zorgvuldig vervaardigd. Erkende testinstituten bevestigen de veiligheid van het product en de overeenstemming met alle geldige EU-speelgoedrichtlijnen. Het product is gemakkelijk te onderhouden: wasbaar op 30 graden met wolwasmiddel, centrifugeren op max. 600 toeren. Daarna uitleggen en aan de lucht laten drogen. Niet in de droger stoppen.
FR | La chouette des neiges de 16 cm de la Hermann Teddy Collection est un animal en peluche vraiment mignon. Son pelage blanc neige tacheté de noir, ses grands yeux de hibou, ses adorables ailes, son petit bec gris et ses petits pieds délicats révèlent un grand amour du détail et invitent au jeu, aux câlins et à la découverte. Les animaux en peluche de la Hermann Teddy Collection répondent aux exigences des enfants comme des parents : ils sont conçus pour les enfants et fabriqués avec un soin tout particulier grâce à de nombreux détails affectueux. Des instituts de test accrédités confirment la sécurité du produit et sa conformité avec toutes les directives européennes en vigueur sur les jouets. Le produit est facile d'entretien : lavable à 30 degrés avec une lessive pour laine, essorage à 600 tours maximum. Ensuite, sécher à l'air libre en position couchée. Ne pas mettre au sèche-linge.
DE | Die 16 cm große Schneeeule aus der Hermann Teddy Collection ist ein wirklich niedliches Kuscheltier. Das schneeweiße, schwarz gesprenkelte Fell, die großen Eulenaugen, die süßen Flügel, der kleine graue Schnabel und die zarten Füßchen offenbaren viel Liebe zum Detail und laden zum Spielen, Kuscheln und Erleben ein. Die Plüschtiere aus der Hermann Teddy Collection vereinen die Ansprüche von Kindern und Eltern gleichermaßen: kindgerecht gestaltet und mit vielen liebevollen Details ganz besonders sorgfältig verarbeitet. Akkreditierte Test-Institute bestätigen die Sicherheit des Produkts und die Konformität mit allen gültigen EU-Spielwaren-Richtlinien. Das Produkt ist pflegeleicht: waschbar bei 30 Grad mit Wollwaschmittel, Schleudern bei max. 600 Umdrehungen. Danach liegend an der Luft trocken. Nicht in den Trockner geben.
